3.05.2011

Coupang宣傳圖




Credit : bbs3.telzone.daum.net/gaia/do/starzone/detail/read?bbsId=S000001&articleId=10189550&objCate1=103&forceTalkro=T

Coupang宣傳圖




Credit : dc

HangTen官網圖(2) - 20P





















credit: hangten.co.kr

110301 [7th story]...................... (HJ.COM)




FR: Hyunbar
翻譯:中國金賢重媽媽群

大家都過得好嗎明天是3.1節,大家都應該休息吧^^ 所以今天大家應該都玩得很瘋吧呵呵今天我是踢了足球,然後參加練習了, 呼吸的時候嘴巴里有血腥味~嘿嘿好睏啊。 。 。洗洗睡吧。 。 。 。才不是呢,得去見室長,他說要喝杯啤酒我只會喝一點點,也不開車去,所以大家放心哈最近好像每天都是低谷的延續,但如果熬過這個坎,5月份應該可以給你們呈現最棒最完美的舞台敬請期待哦好久沒留言了,說平語不適應呢,都找不到感覺了還剩3個月,你們一定要做好你們該做的每一件事,好好吃飯,好好挺著福會降臨到耐心等待著的人們的頭上哦節日愉快,好好休息! 3月情人節那天我會傳一張糖果照片給你們,挑一個很性感很性感的糖果~~哈哈就算心情不好,也請保持肯定的正面的心態面對並認真生活,陽光燦爛的一天一定會到來! !請相信一定會這樣!請一定要幸福,知道了嗎,地球人們? ? ?我在時刻關注著你們哦! ! !

101223 [5th story]......................................... (HJ.COM)




翻譯:愛
轉載請寫明出處GELZO,可轉載到任何真心喜歡賢的地方
但禁轉到我結相關的任何地方!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



[5번째이야기] ......................................... 날짜: 2010.12.23 작성자:우주신

‍[第5次] .........................................


안녕...............

大家好.............


드디어 크리스마스가 와버렸네 ㅋㅋ

終於聖誕節來到了ㅋㅋ


약소하지만 선물이야 내년까지 열심히 들어줘

儘管是微不足道但是禮物哦 到明年也要努力的聽哦


새앨범들고 나올테니까^^

因為會帶著新專輯出來(和大家見面的)^^


크리스마스라고 술 많이 드시지 말고 학생팬분들은 일찍들어가시고 집에서 케익먹어요

就算是聖誕節也不要喝太多的酒 學生飯們要早點回家 在家裡吃蛋糕吧


음주집중단속이니 절대로 대리이용하시길.....아니, 그럴꺼면 자전거타고나가요 ㅋㅋ

因為集中盤查酒後駕駛 所以希望絕對要使用代理駕駛.....不對,那樣的話還是騎自行車吧ㅋㅋ


내년엔 모든것이 잘되길 빌어 내가 새해에 소원비는사진 올려줄께 냐하하하

為了祈禱明年所有的事情都順重 我會在新年的時候上傳許願的照片 捏哈哈哈

110102 [6th story]................................. (HJ.COM)



翻譯:紫色@金賢重中文網
出處:http://www.hyun-joong.com
(www.hyunjoongchina.com) 轉載請注明出處

賢重,第六個留言
標題:................................. (PS: 一成不變的標題)

沒拍到新年許願的照片。。。。因為私人的一些事情。。
所以我在網上找了一張日出的照片。。——;;;;
這就是所謂的盜用嗎。。呵呵
恩,我之前說過吧????我會長大 然後守護你們
不知道我現在做的如何,但是我會努力最起碼入場券 呵呵
能多爭取3張的那樣的人 呵呵 吃年糕湯了嗎?????
現在打算去吃,呵呵 其實昨天也吃了。。當下酒菜
26歲了。。。。。。。。。。。。。。。真是的 xi ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
真是。。。。真是過分。。。呸呸呸
真的xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
呵呵 開玩笑的。。。 嘿嘿
新年快樂 身體健康,我也會努力成為更加出色的人
在家看到是不是很驚喜啊????但是還是希望就在網上看看吧
嗚嗚 要不我又會被趕出去的。。。。。嗚嗚
索納塔。。。嚇到了吧????? 呵呵 是我放過你一把而已 呵呵
新年我會出超贊的專輯,也會瘋狂的聯繫,我這一年的目標是一個電視劇 兩個專輯
等我實現這個願望明年會好好的跟你們打招呼的,^^不好意思沒能遵守承諾。。
但是我會成為更能守護你們的人 呵呵

(PS:韓國有個習慣過年吃年糕湯,喝了這個才算長一歲)

101208 [4th story]..................(HJ.COM)



Hello~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The snow has come~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Let's have a snowball fight tonight at 12AM at Dobong-gu, Seoul city, Yuksam-dong 1205-102, gather at the playground.

heheheheheheeheheheheheheheheheheheheheheheheheheheehehheehehe

I came back from overseas and its the first snow for me.......

Therefore, let the hidden dog tail come out and leap around. keke

Are all of you holding on well in the cold with your boyfriends until Christmas ???

If you don't want to be alone...

For christmas I didn't prepare any presents ..... this plan.... has gone bust.. (you all can) leash me ㅜㅜ Sorry



































you believe?


Korean-English translation: Wonderrrgirl @ LoveKimHyunJoong.com

101106 [3rd story]..................... (HJ.COM)



From : www.hyun-joong.com
圖源 : khj0606
圖自傳 請勿盜鏈

中文譯文:
翻譯:阿布拉卡達布拉 @金賢重中文網(www.hyunjoongchina.com)
轉載請註明

阿一股~~^ ^ 睡了一覺起來腰疼了 真是很久沒睡那麼長時間了..............

我昨天結束電視劇的拍攝啦^ ^雖然有四個月了 嗯 又再一次感受到了“情”這個東西

在一起四個月的時間裡 各種情誼交雜 也為不得不分離而感到遺憾

現在睡了一覺起來 要不要背背中文歌呢? ? ? ? ? ? ?

最近真的很忙 但是不辛苦 而是很幸福^ ^ 因為可以做我想做的事....

我要從航天局坐往返線去火星簽個名 keke 那時也會刻下你們的名字的 keke 只要可以的話

...要是我不行會 留下遺言 讓我遙遠的未來的子孫們去 keke

一覺起來我在胡說八道什麼呀 kekekke 不管怎樣 大家都在積極的生活不? ? ? ? ?

等到我心情憂鬱的時候 我會出來的 也許給你們帶聖誕禮物也說不定哦...
Kekeke 期待一下吧 不過也沒啥 小小期待一下吧

現在電視上不會看到我常常出現了 怎麼辦呢ㅜ ㅜ 不要看不到我就和我再見啊

要好好學習 好好做賢內助 好好照顧男朋友哦~

會有很多很多的專輯出來 要攢一萬塊錢...... kekekekeke

我要出去踢足球啦~~

從明天開始快快樂樂的? ? ? ? ? ? ? 4個月? ? ? ? ? ?

讓我們一起仰望同一片天空一起夢想美好的未來吧

^ ^ See you

HangTen官網圖(1) - 15P
















credit: hangten.co.kr

100912 Enquiries Regarding Nickname "우주신"




Credit:Hyun-joong.com
翻譯:YOYO@百度金賢重吧
轉載請註明,禁轉我結相關地區

對署名宇宙神的告示問題答复

大家好。我們是KEYEAST
金賢重先生的個人官網導航欄上有個署名【宇宙神】的留言,對此fans要求確認的留言很多。
經過所屬公司的確認證實署名【宇宙神】(No.473)的留言就是金賢重本人親自寫的
希望大家不要有什麼誤解,大家好奇的部分總有一天會給大家解釋的。這週的星期三電視劇《惡作劇之吻》將播出第五集。希望大家到時收看。
謝謝。

KEYEAST 敬上

HangTen Wallpaper







更多SIZE請到
FR:http://www.hangten.co.kr/hangten/htmedia_3.asp

110223 Kim Hyun Joong Coupang CF(1)



Credit : coupang.com

Kim Hyun Joong - The face shop BB cream CF [NG]

Kim Hyun Joong - The face shop BB cream CF