1.29.2012

120129 Kim Hyun Joong - Music Japan




FR:www.yinyuetai.com/video/340797

簡單翻譯^^:
問: 有喜歡的日本食物嗎?
答: 最愛的食物是牛肉蓋飯, 和拉面. 豬骨湯拉面. (應該指食店的)人很親切, 食物很好味. 來日本時, 相比起緊張的心情, 我更想盡快吃到拉面, 盡快吃到牛肉蓋飯的心情更強烈

問: 這次的歌曲是怎麼樣的歌曲?
答: 有 "KISS KISS 舞蹈". 像這樣...(直接示範)

問: 可以(與FANS)一起做呢~
答: (極迅速回答) 是的!


翻譯BY:angiewwan

1 comment:

  1. 唔開心!! 比起music station 再cut 短左隻歌!!><

    簡單翻譯^^:

    問: 有喜歡的日本食物嗎?
    答: 最愛的食物是牛肉蓋飯, 和拉面. 豬骨湯拉面.
    (應該指食店的)人很親切, 食物很好味.
    來日本時, 相比起緊張的心情, 我更想盡快吃到拉面, 盡快吃到牛肉蓋飯的心情更強烈

    問: 這次的歌曲是怎麼樣的歌曲?
    答: 有 "KISS KISS 舞蹈". 像這樣...(直接示範)

    問: 可以(與FANS)一起做呢~
    答: (極迅速回答) 是的!

    ReplyDelete